如果您用電郵地址同密碼註冊咗之後仍然未收到我哋寄出嘅戶口啟用電郵，麻煩您提交註冊嗰陣用嘅電郵地址，系統將會重新發出一封電郵到您嘅郵箱。

請您留意，嗰封電郵有可能被當咗做垃圾郵件，唔該檢查埋您嘅垃圾郵件夾。

如果等咗好耐都仲係收唔到，請同我哋聯絡。

If you were registered with your email address and password but haven't received the account activation email, please provide your registered email address. The system will send the email again.

Please note that the email may goes to your junk / spam emails folder.

Feel free to contact us if you still cannot receive the email.

如果您用電郵地址及密碼註冊後仍未收到我們寄出的戶口啟用電郵，請您提交註冊時用的電郵地址，系統將會重新發出一封電郵到您的郵箱。

請注意，該電郵有可能被誤當作垃圾郵件，請檢查您的垃圾郵件匣。

如果仍然未能收到，請與我們聯絡。

如果您用电邮地址及密码注册后仍然没有收到我们寄出的户口启用电邮，请您提交注册当时用的电邮地址，系统将会重新发出一封电邮到您的邮箱。

请注意，该电邮有可能被误当作垃圾邮件，请检查您的垃圾邮件夹。

如果仍然未能收到，请与我们联系。